【シャニマス】普段はにへにへぴゃぴゃ言っているアイドル達も文章を書く時は普通になる？

326: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:08:01.98

樋口がエロ自撮りをグループラインに誤爆する二次創作が流れてきたんだが小糸がぴぇとか言ってていやそれわざわざ文字で打たんやろと思ってしまう俺はめんどくさいオタクだ
甜花にツイッターでにへへひぃんを言わせなかった高山だけが俺を救ってくれる

331: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:11:05.91

にへへもひぃんも結果的にそう聞こえるものであって当人が意識的にそう言ってる訳ではない
と見せかけてビジネスでにへってる甜花ちゃん概念

334: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:12:34.65

うちは文章でも方言やけん！

336: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:13:38.08

メールに口語を書くアイマスキャラってなんなん？

337: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:15:01.21

方言は普通じゃね？

339: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:18:31.93

チェインに口語は正しいでしょ
小糸が「ぴゃ！」というのは本人は「わあ！」のつもりなんだろうって話

340: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:18:37.70

メールだと英文のめぐる

342: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:19:25.58

>>340
ほわっ…なに書いてるのかまったくわからない…

341: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:18:54.08

まて、JKはLINEでぴえん言うぞ

346: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:21:10.62

>>341
その世代はLINEを口語で使う事に違和感のいの字もない世代だからここのおっちゃん’sとは別の人種よ
前者が悪いって言いたいわけじゃないよ

348: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:21:42.65

にへへと…はなくなるけど！がやたら増える甜花ちゃん

357: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:25:31.39

初見時はスルーしてたけど書き言葉でも方言って凄い地元愛だ

359: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:26:17.06

こがたん仕事で敬語使える？大丈夫？

362: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:29:25.39

>>359
大丈夫っすばい

361: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:28:54.41

普段から方言で話してる相手には文章でも方言になるのは普通じゃないか？
そこだけ標準語に戻す人とかいるの？

366: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:30:29.22

ブログやメールSNSでまで片言の外人キャラはバカジャネーノテオモウケドナ

368: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:33:37.83

キャラは大事だからな

370: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:35:12.77

徐々に日本語下手になって歌うと上手くなるロシアっ娘だっているんだ細かいこと気にするな

371: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:35:15.09

甜花ちゃんのメッセの時の敬語が可愛すぎる

388: 名無しさん 2020/06/16(火) 22:49:23.63

JKはぴぇんを使うがはたして小糸があの性格で書き文字でもぴゃって書くんだろうか
まあ供給待ってれば公式は答えだしてくれるけどあさひは「っす」って書かないし甜花ちゃんは「にへへ」って書かないしこがたんは「＾＾＾＾＾＾＾＾」って書くからなあ

408: 名無しさん 2020/06/16(火) 23:02:56.13

普段から対面で会う相手ならチャットも方言だな
仕事の同僚ってだけならチャットの言葉遣いも気遣うけど
アンティーカは気の置けない仲になってるし

引用元: https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/gameswf/1592302231/

俺の友人はLINEのやり取りでも大阪弁で喋るからまあそれと変わらんかなって

返信

地元の友達とラインすると書き言葉でも地元の方言よりになるから方言は違和感ないな

返信

なんちゃらすんべとかそんな感じでしょ

返信

ぴえんは悲しみを表す感嘆詞としてJKの界隈で定着してる言葉だから文章上でも感嘆詞として使う
小糸のぴゃっは驚いた時に出る「うわっ」とか「ひゃっ」が小糸が言うとぴゃっという音になるだけで
本人が自覚して意識的にぴゃっを使ってるわけでもない以上
文章上で使う驚きの感嘆詞はあくまでも「わっ」とか「うわっ」の一般的なものだろう

返信