【シャニマス】口語と文章では言葉遣いが違う芹沢あさひ概念

365: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:04:51.71

あさひが焼肉丼紹介してて草。
やっぱあさひは焼肉をもぐもぐしてこそだよな


 

369: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:07:44.66
>>365
後継者が見つかったちゆ

 

371: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:08:57.83
焼き肉といえばこがたんのイメージやのに…

 

381: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:21:01.60
Twitterであさひの口調がですますじゃなくて っす ということはアイドル本人が紹介文を書いている訳じゃないんだな

 

388: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:24:18.66
>>381
喋ってるのを忠実に文章にした設定説

 

385: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:23:41.22
本人はですます口調のつもりで「っす」って言ってるんだから書き言葉は普通にですますつくんじゃない?
あ私妄話

 

482: 名無しさん 2020/12/24(木) 18:19:09.65
>>385
@ストーリィズのツイスタでは実際ですます調だな

 

486: 名無しさん 2020/12/24(木) 18:20:39.19
>>385
Twitterの夜コミュでもデスマス町だったぞ

 

386: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:23:43.29
アイドルが口頭で説明したものを担当者が書き起こしてるイメージ

 

392: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:25:27.33
真乃が「おすすめですっ」とか書いてたらそれはそれでアレ
霧子も「^^」ないしね

 

396: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:27:39.55
インタビューをそのまま文字起こししてる感じなんだろうな

 

397: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:28:28.84
案件だし先方の担当者が口語っぽく書き直したのかもしれん

 

400: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:28:49.82
ただあさひはチェインだと「~っす」口調の説もあるからよくわからん

 

406: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:30:17.69
智代子も武士っぽくないし樹里ちゃんも「だぜ」とか言うし喋ったのを文章にしてる設定なんだろ
って頭で補完してる
そんな手間かけて作るもんでもないだろってテキトーに作った可能性は十分あるけどそんなこと考えても幸せにならないしな

 

411: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:33:28.54
一人称しっかりしてるのは好ポインツ
「私」と「わたし」とか側から見れば謎のこだわりだからな

 

425: 名無しさん 2020/12/24(木) 17:40:23.60
>>411
そこが書き文字じゃなくてセリフ形式なことの根拠でもある
良子のインタビュー記事だとめぐるとあさひの一人称の『わたし』があくまで良子が書いた記事なので文だと『私』になってたからインタビュー形式ならこれもそうなってるはずだし

 

引用元: https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/gameswf/1608779248/

13 件のコメント

  1. 名無しさん : 2020/12/26(土) 14:39:49 ID:g5MDU2MDM

    こだわりが強いんだね

  2. 名無しさん : 2020/12/25(金) 17:52:35 ID:U0ODQ3MjY

    凛世摩美々甜花あたりを見るにそのまま喋ってる感じでしょ

  3. 名無しさん : 2020/12/25(金) 17:51:48 ID:cyNTI0MDg

    ショートCM動画で出てると俺は補完してるぞ
    だからあさひはっすっすで愛依ちゃんもアイドルモードで透もカンペガン見

  4. 名無しさん : 2020/12/25(金) 16:24:15 ID:M0NDc1NDY

    はなし口調だと小糸がしゃべれなくなるのでは・・・?

    • 名無しさん : 2020/12/25(金) 16:49:09 ID:MwMTY4MjU

      商品の宣伝だから前もってどう言うか決めておけば行けるよ

  5. 名無しさん : 2020/12/25(金) 15:11:54 ID:IyMzg3ODc

    企画・仕様上付いてないけど脳内でボイス付きに変換してね。ということっしょ

  6. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:51:00 ID:cyNjY5Nzc

    まぁ御相手氏のTwitterだし、インタビュー形式で受けたという事で一つ
    このツイートを見てちゃんとですって言ったっすしてるあさひを想うのもまた、ね

  7. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:19:12 ID:g4NzIzNzg

    キャラが作中世界で仕事した設定を守って欲しいってことなんだろうけど、多少なりとも宣伝にお金払ってる相手企業としては「あのキャラか!」と少しでもわかりやすい口調で、てオーダー出すのはもっともな話

  8. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:16:53 ID:A4MjIwMTM

    口癖はともかく書き言葉は日によって口調が変わってもおかしくないからな
    次のコミュでお嬢様部を結成してですわ調のアイドルになっててもいいぞ

  9. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:15:34 ID:MwMTY4MjU

    愛依の語尾の…も含めて喋りを直接文字化のラインで統一を意識されてるように思う
    アイドルが文章を書いたや、インタビューから文章を書き起こしたでもなく

  10. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:13:40 ID:Q5NDU5MjA

    ふゆや愛依ちゃんのクールキャラならともかく普通は口調にぶれが生じるものでは?

  11. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:08:30 ID:IyMzMyOTY

    いつぞやのストレイインタビューはすっす口調じゃなかったっけ

  12. 名無しさん : 2020/12/25(金) 14:06:03 ID:A4MjY0NTU

    エイプリルフール企画で普通に呟いてたはずの甜花ちゃんに…とかついてるし、話し言葉風に文字に書き起こしてるだけでしょ

コメントをする