1: 名無しさん 26/05/24(日)07:46:45
博多弁可愛くないか？もっと流行ってもいいポテンシャルある
2: 名無しさん 26/05/24(日)07:47:16
描写できる人間が少ないのだ
3: 名無しさん 26/05/24(日)07:48:21
恋鐘は長崎弁だぞ
4: 名無しさん 26/05/24(日)07:48:30
長崎は長崎弁じゃないのか…いやそもそも長崎弁と博多弁の違いってあるのか…？
6: 名無しさん 26/05/24(日)07:49:15
佐世保弁だって聞いた
13: 名無しさん 26/05/24(日)07:52:31
長崎弁は博多弁や熊本弁などと同じ肥筑方言に分類されるらしい
大きく分類すると肥筑方言の一部なのか
大きく分類すると肥筑方言の一部なのか
16: 名無しさん 26/05/24(日)07:53:41
長崎は長崎市含む県南は独特な抑揚のあるイントネーションなるから割とフラットなイントネーション県央県北の訛りはむしろ佐賀とか福岡とかに近い
19: 名無しさん 26/05/24(日)07:57:05
アイマスは日本全国に出身地分かれてるけど方言使うのはそんなに居ないからな…
20: 名無しさん 26/05/24(日)07:57:08
九州の人からすると濃い鐘の方言は可愛い過ぎて全然違うって言ってたけど本格的にすると汚い過ぎて困るって昔言ってたの思い出す
24: 名無しさん 26/05/24(日)07:59:43
博多弁のキャラ、とりあえずばり好いとーよを言わされがち問題
25: 名無しさん 26/05/24(日)08:01:01
>>24
博多弁の良さはそこじゃないと思うのだが…
博多弁の良さはそこじゃないと思うのだが…
27: 名無しさん 26/05/24(日)08:02:10
みんね！
卑しか女ばい！
大体これ
卑しか女ばい！
大体これ
28: 名無しさん 26/05/24(日)08:03:31
>>27
か～！とうちばい！も汎用性高い
か～！とうちばい！も汎用性高い
45: 名無しさん 26/05/24(日)08:14:02
かー！なんかバリ可愛いか娘がおると思ったらうちばい!?
46: 名無しさん 26/05/24(日)08:15:15
九州どこでも「～けん」だけは絶対言うけんそこさえ押さえてればよかよ
47: 名無しさん 26/05/24(日)08:15:49
>>46
かわいいよねこれ
かわいいよねこれ
49: 名無しさん 26/05/24(日)08:16:26
まあアイマスの方言キャラでもキッチリ固めてるわけではなくフィーリングで演じてるアイドルとかあるしな
53: 名無しさん 26/05/24(日)08:17:22
漫画で方言の監修頼んだことも逆に頼まれたこともあるけどリアルな方言とセリフとしてのハッタリのバランスとるのが難しかった
リアルにすりゃいいってもんでもないのでよく検討したうえで標準語っぽい言い回しを優先するところもあって
そもそも同じ県でも山挟んだらガラッと方言変わることもあるし「リアルな方言」というものがいささか主語でかいなと感じた
どう考えても想像でやってるエア方言見るとさすがにもうちょっと調べような…とは思うが
リアルにすりゃいいってもんでもないのでよく検討したうえで標準語っぽい言い回しを優先するところもあって
そもそも同じ県でも山挟んだらガラッと方言変わることもあるし「リアルな方言」というものがいささか主語でかいなと感じた
どう考えても想像でやってるエア方言見るとさすがにもうちょっと調べような…とは思うが
55: 名無しさん 26/05/24(日)08:17:38
九州の方言って県どころか市町村で違うんじゃないか？
九州にいる親族達とあって方言全開でお互い喋ってもらったが一部通じなかった
九州にいる親族達とあって方言全開でお互い喋ってもらったが一部通じなかった
57: 名無しさん 26/05/24(日)08:18:35
長崎弁ってか熊本とかもそうだけどイントネーションが独特だから全国放送でそれっぽくしようとするとイントネーションだけ標準語仕様にされてよくわからないものになりがち
63: 名無しさん 26/05/24(日)08:19:38
正直若い世代ほどマイルドになって部分的にしか方言使う人おらんとよ
本格的な方言とかおじいちゃんおばあちゃんしか使っとらん
本格的な方言とかおじいちゃんおばあちゃんしか使っとらん
64: 名無しさん 26/05/24(日)08:19:47
ガチすぎる鹿児島弁や沖縄弁は何言ってるんだか分からなくなるみたいだからな
68: 名無しさん 26/05/24(日)08:20:15
長崎市と佐世保って結構離れてるのもあって細かく違う
恋鐘はそのいずれともなんか違うがそこまで気にしても仕方ないだろうというのもある
恋鐘はそのいずれともなんか違うがそこまで気にしても仕方ないだろうというのもある
80: 名無しさん 26/05/24(日)08:22:00
方言ガチガチに使っても微妙になりがち
それっぽい雰囲気で可愛く使ってればいいんだ
それっぽい雰囲気で可愛く使ってればいいんだ
81: 名無しさん 26/05/24(日)08:22:17
方言は扱うにはめちゃくちゃ難しい要素なんだ
特にアイマスみたいに長期化したら今の若い子こんなん言わねえよみたいなことが普通に起きる
特にアイマスみたいに長期化したら今の若い子こんなん言わねえよみたいなことが普通に起きる
82: 名無しさん 26/05/24(日)08:22:18
正直な所うちって一人称は聞いたことなか！
86: 名無しさん 26/05/24(日)08:23:09
関西弁でも「うち」と「私」で分かれたりする
89: 名無しさん 26/05/24(日)08:24:15
だいたい華大の方言イメージしてもらえると鹿児島以外はだいたいそんな感じ
95: 名無しさん 26/05/24(日)08:25:10
>>89
豊国と日向も結構違う気がする
筑紫と肥国はまぁそう
豊国と日向も結構違う気がする
筑紫と肥国はまぁそう
109: 名無しさん 26/05/24(日)08:28:09
283だと恋鐘と鈴木くらいしか方言出さないけどたまに霧子に本気出してみてほしい
116: 名無しさん 26/05/24(日)08:30:37
霧子の津軽弁か南部弁と結華の会津弁とか聞きたい
155: 名無しさん 26/05/24(日)08:44:41
おえんよ
159: 名無しさん 26/05/24(日)08:46:36
>>155
職場のぽっちゃり系の先輩(男)がこれを多用してきて脳みそがバグる
職場のぽっちゃり系の先輩(男)がこれを多用してきて脳みそがバグる
引用元: https://www.2chan.net
方言も場所によってもはや日本語と認識出来るかも怪しいぐらい難易度高いものもあるからな…
おばあちゃんと電話してる時に方言が出る霧子は見たい
あのーこのアンティーカ方言バトルについて行けない摩美々コミュっていうのください
地方に出張した時、カップルの会話が聞こえてくると、こういうのだよなーと思えてくるけど、これはお互いの関係性とその場所だから出てくる言葉だから難しいね