【シャニマス】英語の歌詞を歌わせるのに不安が残る一部アイドルの英語能力

934: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:14:10.54
こがたんも愛依も死ぬ程英語読めんみたいだけどあの英語だらけの歌詞大丈夫なのか

 

935: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:14:40.68
英会話と英語は別物だし

 

937: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:15:32.60
英語の歌詞はカタカナで覚えるといいぞ

 

938: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:15:36.23
シャニPの「ノー!ノー!」は地味に気持ち悪かった(小並感)

 

939: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:15:47.05
1コミュで進化していくぶれあくざそにくばらーとPのテンションに笑う

 

945: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:18:05.78
違和感読めないのもそうだけどおバカキャラにするにしたってツッコミどころあるぐらいに極端になりがちなの段々アイマスの悪い癖出てると思うわ

 

949: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:19:30.37
高3で漢字読めない奴普通に居るんだよなぁ

 

955: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:21:47.70
違和感凄かったけど声優のバラエティ企画とかシャニラジの諸々を見ちゃうとあながち間違ってないんじゃねえかって思えて来てしまう

 

975: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:26:23.86
ガチで英語も漢字も読めないやつはごまんといるぞ

 

980: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:29:49.33
>>975
別に読めないなら読めないでいいけど
わからないなりに宿題はきちんとやろうとする娘ようなが
いきなり後出しで簡単な漢字読めん描写出してくるのが表現として極端って話ちゃうの

 

995: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:36:29.27
>>980
テスト絶対に空欄作らないで埋めるってやる気はあるのに物理5点取った話つい最近シャニラジで聴いたし…

 

982: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:31:11.85
break the sonic barrierだよーー!!

 

984: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:32:20.56
Perfectーーー!

 

985: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:33:01.01
Normalー!!

 

987: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:34:17.33
そういやめぐるが英語ペラペラな描写って意外となくない?幼少期をアメリカで暮らしたならそれなりに話せるよねきっと

 

989: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:35:16.71
It’s like like Popcorn(ネイティブ)

 

991: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:35:39.25
ほわっ、めぐるちゃんカタカナ英語なんだ…

 

997: 名無しさん 2021/11/01(月) 01:36:45.11
like popcornはポップコーン好きって意味だよー!

 

引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/gameswf/1635672380/

45 件のコメント

  1. 名無しさん : 2021/11/04(木) 15:07:55 ID:QwNTM4OTI

    日本語が堪能なアメリカ人と仕事することあるけど、あえてカタカナ的に発音してくることあるし、めぐるもその類なのかと

    3
  2. 名無しさん : 2021/11/02(火) 22:11:41 ID:IxMDAyNTY

    大学の底辺レベルだと文法や単語どころか、自分の名前のローマ字書けないとかのレベルがいるから強ち誇張でもないんだよなあ。

    5
  3. 名無しさん : 2021/11/02(火) 21:42:13 ID:c2MjQyMzY

    めぐる好き

    8
  4. 名無しさん : 2021/11/02(火) 18:57:12 ID:Q0MTYxOTY

    Normalーー!!は草

    35
  5. 名無しさん : 2021/11/02(火) 18:04:36 ID:Q1ODAyMDI

    バーック! 掃除機、バーック!!

    6
  6. 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:56:16 ID:Q2MjA4Njc

    サンキューだよーーっ!!!

    6
  7. 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:24:54 ID:Q4MjA5NTI

    こがたんがabyss of conflictの歌詞渡されて〜練習の時のコミュを読みたい

    9
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 18:21:26 ID:M0NTkwMzk

      ソロは何処だろうと思ったら「I wish I were some other creature」のところか。
      確かにアンティーカなら歌詞の和訳だけでコミュができそう。
      多分恋鐘は期待を裏切らずクリーチャーに引っかかってくれる。

      4
    • 名無しさん : 2021/11/04(木) 18:39:55 ID:Y4MzI0MzU

      おーまいがー!

  8. 名無しさん : 2021/11/02(火) 16:42:36 ID:c3MDgxNTE

    愛依の漢字読めないのは習字得意だからちょっと違和感あった。もちろん習字やってる人が漢字の読みが得意っていうことはないけどね。

    16
  9. 名無しさん : 2021/11/02(火) 16:24:29 ID:U4OTU4NDg

    こがたんと愛依ちゃんは果穂と同じテスト受けても
    ワンチャン点数で負ける可能性あると思う

    11
  10. 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:40:03 ID:c1MjUyMDQ

    ほら……ガチで英語話せないあの人は今活動休止中だから……

    3
  11. 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:34:06 ID:M3NzQ2MDY

    俺たちだって英語出来なくてもj-popに所々挟まれる英語なら普通に歌えるだろ!!!

    35
  12. 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:24:01 ID:Q5MzIwMTQ

    高校では流石になかったけど公立の中学だとアルファベットの小文字が分からん子とかいたなあ

    10
  13. 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:22:56 ID:I5NjY2MDg

    アイム サースティ

    10
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:21:29 ID:I3NjA0MjU

      100円…落ちてるよ…拾ってジュース買ったら…?

      4
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:42:45 ID:Q5NDEwNzg

      ゴー
      グー
      イエス

      5
  14. 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:12:11 ID:czMDI1Njc

    甜花ちゃんは英語使いこなしてるよ
    ネット上で

    17
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:20:03 ID:MxNjQ1Nzg

      ty
      sry
      lol
      max baka

      22
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:35:01 ID:E4MjIzMjU

      gg
      noob

      17
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:27:48 ID:ExNTM3NzY

      Chết đi
      Điên à

      4
  15. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:42:34 ID:A2MDI0NzQ

    アンティーカはばり賢か子ばっかりやけん、英語の歌詞でも問題なか!

    23
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:45:40 ID:M3NDQ3MTE

      ・・・たんぽぽは英語で?

      16
      • 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:49:09 ID:Q2NjQ5NDA

        たんぽぽー!

        58
      • 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:19:56 ID:I3NjA0MjU

        Dandelion (ネイティヴ)

        14
        • 名無しさん : 2021/11/02(火) 17:57:02 ID:M3NTY0ODE

          (♪Xファイルのテーマ)

          18
      • 名無しさん : 2021/11/02(火) 19:47:34 ID:c0NzE4MzA

        前後の文脈が明かされていない以上
        あれはこがたん渾身のボケという可能性もあるのではないか

        7
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 16:48:56 ID:M0NTkwMzk

      やっぱりここ一番のところには拙い発音だろうと恋鐘のIgnite Our Song!の掛け声が必要。
      あれは上手い下手の埒外の領域のものだから。

      確かに3人版の発音は良かったけど

      6
      • 名無しさん : 2021/11/02(火) 18:00:46 ID:kyNjA3OTk

        ワイはアンちゃんver.も大好き
        (283フェス)

        3
  16. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:42:18 ID:Q2NjQ5NDA

    実際のアイドルで英語読めんけど英語の歌詞歌ってる人かなり多い(バライティでの表現の可能性もあるけど)から問題ないんだよー!

    5
  17. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:40:10 ID:Q4ODk1NjM

    Why…?

    27
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 16:54:40 ID:k2MjUyOTQ

      ほわっ…!?

      25
      • 名無しさん : 2021/11/02(火) 20:33:28 ID:QzNzg5MjI

        moon….

        14
  18. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:39:08 ID:gwMTYyMzM

    アホの子キャラで食ってる恋鐘の中の人に意味違うって指摘されてるの好き

    30
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:52:21 ID:M5NTEwODI

      花凜ちゃんポンコツなだけで、頭はわりといいから・・・
      イルミネにさらりと指摘していった話、笑えて好き

      30
  19. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:37:28 ID:c2MjQyMjk

    義務教育~高校あたりの勉強を真面目にやったかどうかの差は本当に大きい
    社会に出ると義務教育の偉大さがよく分かるぞ

    12
  20. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:37:07 ID:Q3MjA1MTE

    「like popcorn = ポップコーンが好き」の元ネタはどっかで見たことある気がするけど思い出せない

    5
  21. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:33:55 ID:czMDgzNDg

    Another Rampage のくっそカッコいい Breakdown はなんだったの愛依ちゃん…
    まあ実際に日本語の歌超うまいけど喋れない海外の方とかもいるしありえないことはないんだろうけど

    7
  22. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:30:54 ID:QzNzEzMzA

    声優に限らずシャニマスにその方面は期待してないな
    謎理論のブライク読みとかパステルカラーの意味不明なラテン語とか

    6
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:14:57 ID:czNTk0MTc

      現実の曲もだが、そんなのはフレーバーみたいなもんだし

      27
  23. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:25:14 ID:Q4ODc3Nzg

    耳が良ければ聴いたままの音を出すことが可能だから、読める読めないは問題じゃないのよね

    24
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:24:21 ID:A2Mjk2NDU

      歌に関してはそもそも口頭と違ってきっちり発音するわけでもないからなぁ
      セザッウィーンとか曲だけ聴いても歌詞伝わらないけど歌い方としてはあれが正解だし
      その辺り押さえられていれば特に問題はないんでしょう

      6
  24. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:24:34 ID:czNTk5MDg

    スレめぐるはどうあがいても知能低過ぎて笑ってしまう

    41
    • 名無しさん : 2021/11/02(火) 15:00:30 ID:k4NDA1MjM

      本物めぐるもパーフェクトー!!だしなぁ…

      22
  25. 名無しさん : 2021/11/02(火) 14:19:37 ID:Q5MDI2NDM

    こがたんがパステルカラーパスカラカラー歌おうと歌詞見てショートするコミュは面白かったですね

    9

コメントをする