月岡 恋鐘

【シャニマス】九州の人間はこがたんの方言の間違いが気になる？

565: 名無しさん＠お腹いっぱい。
博多っ子ワイ
こがたんの似非博多弁が間違えすぎてて気になってやばい

 

567: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>565
かなり博多弁寄りだけど一応長崎弁だから…

 

568: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>567
うん
どっちにしても違うんだ
語尾が違うから…

 

569: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>565
こがたんは長崎弁やけん博多っ子とは使う言葉がちごとうとよ
博多も小倉辺りとは違う感じやけん
もっと離れとう長崎ん言葉なんて解るわけなかろうもん

 

571: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>569
語尾というのかな
そこが全然違うからなぁ
流石にそこの文法が変わることはないやろ

 

576: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>571
まぁ適当に九州っぽく喋らせとけって感じなんだろ
他にも山口高知富山福島青森なんか居るけどあいつら方言の一つも出しやしねえ

 

570: 名無しさん＠お腹いっぱい。

決まってるたい→決まっとぉばい
そんな感じばい？→そんな感じやろ？

この方が自然
監修ついてないのかな

 

572: 名無しさん＠お腹いっぱい。
アイマス界隈じゃ九州の先達に上田鈴帆というのがいてだな…
あ、だからこがたんネタ枠に違和感がねーんだ

 

575: 名無しさん＠お腹いっぱい。
博多に住んで20年近くだがこがたんの喋りどうともないな

 

580: 名無しさん＠お腹いっぱい。
こがたんの似非博多弁っていうガバい表現の方が気になったマン

 

581: 名無しさん＠お腹いっぱい。
かあ～～～っ！ば～り〇〇ばい！って言わせとけばだいたいこがたんになる

 

585: 名無しさん＠お腹いっぱい。
中の人奈良人だし

 

586: 名無しさん＠お腹いっぱい。
方言警察はTwitterで見飽きた

 

590: 名無しさん＠お腹いっぱい。
>>586
割と切実よ
まぁ関西人は常にこれに晒されてると思うと同情を禁じ得ない

 

592: 名無しさん＠お腹いっぱい。
某アニメで地元が舞台だったが地元の人もほとんど使わない上に方言じゃなくてただの語尾と化してるキャラを見た時はもやもやしたずら

 

594: 名無しさん＠お腹いっぱい。
俺も福岡で育ったようなもんだからこがたんの喋り方というか時々文章成立してないレベルの方言もどきが出るのは気になってるけど方言キャラに求められる物はガチの方言じゃないって割り切るようにしてるわ
制作スタッフに佐世保出身がいるから佐世保生まれにしたのに方言があれなんだし

 

引用元: http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/gameswf/1539682333/

RECOMMENDこちらの記事も人気です。