【NIKKE】ファントムのひらがなを漢字に変換できない設定って中韓や英語版だとどうなってるの?

38: 名無しさん 24/10/03(木)21:45:40
日本語だからひらがなになってるけど他の言語はどうなってんだろうな…絵文字?

 

54: 名無しさん 24/10/03(木)21:47:50
英語だと単にミススペルしまくってる
韓国語とかは分からん

 

163: 名無しさん 24/10/03(木)22:11:55
日本語だとひらがな→漢字の変換ってことになってるけど海外だとどんな感じになってるんだろうあのシーン

 

197: 名無しさん 24/10/03(木)22:20:10
英語だとこんなのだった

 

203: 名無しさん 24/10/03(木)22:21:18
oh miss spell

 

205: 名無しさん 24/10/03(木)22:21:39
Er…ってなんなのエロ?


 

40: 名無しさん 24/10/04(金)00:12:41

色んな予告状

 

46: 名無しさん 24/10/04(金)00:15:33
>>40
英語の予告状全く読めないと思ったら綴り間違いまくってる…

 

83: 名無しさん 24/10/04(金)00:24:57
>>40
言葉に合わせて色々変えてるんだなぁ…

 

引用元: https://www.2chan.net