1. ホーム /
  2. 中国

中国

【シャニマス】公式Weiboをジャック？甜花ちゃんは中国でもめっちゃ人気なんだー

24: 名無しさん 26/04/01(水)21:54:26

かっしーのスレで知ったんだけど中国SNSのアイマス公式垢がこんなことやってたらしい
こっそりやってないでこっちでも告知してよ！

 

28: 名無しさん 26/04/01(水)21:55:31
>>24
このデスクマットとか
この数のデビ太郎のグッズ出せと本気で思う
デビ太郎さんはanan出るくらいアイマスの顔なのに

 

30: 名無しさん 26/04/01(水)21:56:17
甜花ちゃんは中国でも人気なのか

 

32: 名無しさん 26/04/01(水)21:56:42
>>30
パンダだからな

 

36: 名無しさん 26/04/01(水)21:57:33
>>32
ひぃん…


 

37: 名無しさん 26/04/01(水)21:58:38
中国に返還される甜甜のコミュは悲しかった

 

41: 名無しさん 26/04/01(水)22:00:11
>>37
にへへ…向こうでお世話されてきましゅ…

 

38: 名無しさん 26/04/01(水)21:58:42
恶魔太郎…

 

43: 名無しさん 26/04/01(水)22:00:51
マジでかわいいな甜花ちゃん…

 

44: 名無しさん 26/04/01(水)22:01:31
https://www.bilibili.com/video/BV16BXzB5ECT/
ﾒで動画出してるのも見た

 

引用元: https://www.2chan.net

【シャニマス】アイマス公式Weiboで中国限定の円香が公開されている……

16: 名無しさん 26/02/17(火)21:47:26

https://weibo.com/8008563516/Qsfev0Gc1
中国限定樋口が公開されてる

 

23: 名無しさん 26/02/17(火)21:50:38
>>16
中国限定ってなんかポップアップでもやるん？

 

33: 名無しさん 26/02/17(火)21:52:14
>>23
これのやつじゃないかな
https://idolmaster-official.jp/news/01_17903

 

34: 名無しさん 26/02/17(火)21:52:57
>>33
樋口はこの中にいなかったはずだから別口か？

 

36: 名無しさん 26/02/17(火)21:53:31
>>23
今のところ旧正月を記念して全ブランドの描き下ろしがお出しされただけっぽい
今後この絵がグッズ化する可能性はある


 

38: 名無しさん 26/02/17(火)21:55:28
bilibiliのやつは28人全員のイラスト+8人の描き下ろしってあるからアンティーカストレイ以外は既存絵っぽい
まあどっちにしろたぶん日本からはお求めできないけど

 

40: 名無しさん 26/02/17(火)21:56:07
>>38
ここ最近中国のみが結構ある気がする！

 

41: 名無しさん 26/02/17(火)21:57:32
中国でなんか人気のユニット
ノクチル

 

引用元: https://www.2chan.net

【シャニマス】全部分かる？各ユニット名を中国語で表記するとこうなります

8: 名無しさん 25/07/11(金)12:21:21
bilibili向けにトーク動画もあるんだね


 

22: 名無しさん 25/07/11(金)12:28:21

>>8
中国語コメティックがそのまますぎてダメだった

 

31: 名無しさん 25/07/11(金)12:40:25
>>22
8がアンティーカなら当て字感すごい！

 

80: 名無しさん 25/07/11(金)13:21:35
>>31
①放クラ
②シーズ
③ノクチル
④コメティック
⑤アルスト
⑥イルミネ
⑦ストレイ
⑧アンティーカ
っすね

 

34: 名無しさん 25/07/11(金)12:40:58
裸外尖峰少女！？

 

76: 名無しさん 25/07/11(金)13:17:44
中国語で訳すとアンティーカとかは翻訳不可なんだな
当て字する以外には

 

78: 名無しさん 25/07/11(金)13:20:42
アンティーカの漢字当ては別のがあったような…

 

79: 名無しさん 25/07/11(金)13:21:25
アンティーカはアンティークからのもじりでいいのかな？

 

81: 名無しさん 25/07/11(金)13:22:03
イルミネとストレイは星と光で見分ける

 

83: 名無しさん 25/07/11(金)13:23:29
シーズとノクチルだけどっちか自信なかった

 

84: 名無しさん 25/07/11(金)13:24:02
>>83
文字数的なやつで見分けた

 

89: 名無しさん 25/07/11(金)13:30:48
シーズのコンセプト的には希望の姿はそらそうか

 

引用元: https://www.2chan.net

【偶像大师闪耀色彩】名前がひらがなのアイドルを簡体字で表記するとこんな感じになります

54: 名無しさん 25/06/05(木)13:10:24
巡なんだよー！

 

55: 名無しさん 25/06/05(木)13:10:58
わくわくさんとさらんちゃんの中華表記かっこいい

 

57: 名無しさん 25/06/05(木)13:12:04
キャスト表記もキャラ表記もまるで変わりがないアルスト組

 

58: 名無しさん 25/06/05(木)13:12:30

中国表記だと違う字もあるんだな

illumination STARS
近藤玲奈（饰演 风野灯织）
峰田茉优（饰演 八宫巡）

ALSTROEMERIA
前川凉子（饰演 大崎甜花）
芝崎典子（饰演 桑山千雪）

noctchill
和久井优（饰演 浅仓透）
田岛纱兰（饰演 福丸小糸）


 

61: 名無しさん 25/06/05(木)13:14:12
どっかでルカにちの中文表記の名前も見たことある気がする

 

67: 名無しさん 25/06/05(木)13:17:42
>>61
LMEが上海で配信してた筈だからその時かな

 

68: 名無しさん 25/06/05(木)13:20:40

LMEのグッズ販売ページ漁ってたらあった

 

71: 名無しさん 25/06/05(木)13:23:43
名前ひらがな組の漢字一応全員分かったのか
いや正式にはひらがななんだからあんまり意味は無んだが

 

75: 名無しさん 25/06/05(木)13:30:04
めぐるって巡ってかくのか…

 

76: 名無しさん 25/06/05(木)13:32:00
巡
朝日
日花
琉花
陽希

 

77: 名無しさん 25/06/05(木)13:35:00
>>76
この二人漢字だと姉妹っぽくなるな…

 

78: 名無しさん 25/06/05(木)13:37:09
甜花日花琉花
三姉妹できた！

 

引用元: https://www.2chan.net